-
1 Blitzlampenaufnahme
сущ.кинотех. снимок, полученный с использованием лампы-вспышки (одноразового действия), съёмка с лампой-вспышкой (одноразового действия), фотоснимок, полученный с использованием лампы-вспышки (одноразового действия), фотосъёмка с лампой-вспышкой (одноразового действия) -
2 Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte
сущ.кинотех. осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), заключённый в водонепроницаемый бокс, осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), заключённый в водонепроницаемый кожух, фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), заключённый в водонепроницаемый бокс, фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), заключённый в водонепроницаемый кожухУниверсальный немецко-русский словарь > Unterwassergehäuse mit Blitzleuchte
-
3 Vakublitzaufnähme
сущ.кинотех. снимок, полученный при освещении лампой-вспышкой (одноразового действия), съёмка с лампой-вспышкой (одноразового действия), фотоснимок, полученный при освещении лампой-вспышкой (одноразового действия), фотосъёмка с лампой-вспышкой (одноразового действия) -
4 Vakublitzgerät
сущ.1) электр. осветительный прибор с лампой вспышкой, осветительный фотоосветитель с лампой вспышкой, фотоосветитель с лампой вспышкой, фотоосветительный прибор с лампой вспышкой, фотоосветительный фотоосветитель с лампой вспышкой2) кинотех. осветительный прибор с лампой-вспышкой (одноразового действия), осветительный фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), фотоосветительный прибор с лампой-вспышкой (одноразового действия), фотоосветительный фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) -
5 Blitz
сущ.1) общ. проблесковый огонь (маяка), вспышка (при выстреле), молния (тж. перен.), молния2) разг. бомбардировка, воздушный налёт5) электр. вспышка, фотовспышка, короткий проблеск6) ВМФ. (короткий) проблеск7) кинотех. импульсный осветитель (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой), импульсный фотоосветитель (фотоосветитель с лампой-вспышкой одноразового действия или с газоразрядной импульсной лампой), осветительный прибор мгновенного действия, фотоосветительный прибор мгновенного действия, вспышка (световая или осветительная) -
6 BC-Blitzleuchte
прил.кинотех. осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) с батарейно-конденсаторной схемой поджига, фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) с батарейно-конденсаторной схемой поджига -
7 Blitzleuchte
сущ.1) общ. фотоосветитель с лампой-вспышкой2) тех. Лампа проблескового света, светосигнальная лампа3) кинотех. осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) -
8 Dynamoblitzleuchte
сущ.устар. осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) с индуктором, фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) с индуктором -
9 Folienblitz
сущ.кинотех. лампа-вспышка (одноразового действия) с наполнением из фольги, лампа-вспышка (одноразового действия) с фольгой -
10 Folienlampe
сущ.кинотех. лампа-вспышка (одноразового действия) с наполнением из фольги, лампа-вспышка (одноразового действия) с фольгой -
11 Lampenblitz
сущ.кинотех. осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) -
12 Lampenblitzaufnahme
сущ.кинотех. съёмка с лампой-вспышкой (одноразового действия), фотосъёмка с лампой-вспышкой (одноразового действия) -
13 Unterwasserblitzleuchte
сущ.кинотех. подводный осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), подводный фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия)Универсальный немецко-русский словарь > Unterwasserblitzleuchte
-
14 Vakublitzeinrichtung
сущ.кинотех. осветительное устройство с лампой-вспышкой (одноразового действия), фотоосветительное устройство с лампой-вспышкой (одноразового действия)Универсальный немецко-русский словарь > Vakublitzeinrichtung
-
15 Zusatzblitzleuchte
сущ.кинотех. дополнительный осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), дополнительный фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) -
16 Dynamoblitzgerät
сущ.устар. осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) с индуктором, фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия) с индуктором -
17 Kondensatorzündeinsatz
сущ.кинотех. конденсаторное устройство для поджига лампы-вспышки (одноразового действия), включаемое в схему осветителя, конденсаторное устройство для поджига лампы-вспышки (одноразового действия), включаемое в схему фотоосветителяУниверсальный немецко-русский словарь > Kondensatorzündeinsatz
-
18 Unterwasservakublitzgerät
сущ.кинотех. подводный осветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия), подводный фотоосветитель с лампой-вспышкой (одноразового действия)Универсальный немецко-русский словарь > Unterwasservakublitzgerät
-
19 Zünddraht
сущ.1) воен. провод электровзрывной сети2) тех. взрывной провод, провод взрывной сети3) судостр. провод воспламенителя4) кинотех. запальная нить (лампы-вспышки одноразового действия), поджигающая нить (лампы-вспышки одноразового действия) -
20 Verlustgerät
сущ.1) авиа. аппарат (напр. ЛА или двигатель) одноразового использования, устройство одноразового действия2) судостр. прибор для учёта потерь
См. также в других словарях:
одноразового действия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN single action … Справочник технического переводчика
перфоратор одноразового действия — бескорпусный перфоратор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бескорпусный перфоратор EN expendable perforator … Справочник технического переводчика
триггерная схема одноразового действия — одновибратор ждущий мультивибратор — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы одновибраторждущий… … Справочник технического переводчика
фаустпатрон — а; м. [нем. Faustpatrone] Воен. Ручное реактивное оружие, гранатомёт одноразового действия для поражения танков и других бронированных целей. Стрелять из фаустпатронов. * * * фаустпатрон (нем. Faustpatrone, от Faust кулак и Patrone патрон),… … Энциклопедический словарь
Камикадзе — (япон., буквально ветер богов) лётчик смертник в вооруженных силах Японии во время 2 й мировой войны 1939 45, вступавший в бой с надводным кораблём противника на самолёте одноразового действия (см. также Тейсинтай). В 1945 в ВВС Японии… … Большая советская энциклопедия
Лампа-вспышка — фотовспышка, портативный импульсный источник света для кратковременного и интенсивного освещения объектов во время съёмки. Л. в. соединяется с фотоаппаратом посредством Синхроконтакта, автоматически включающего её в момент полного… … Большая советская энциклопедия
КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ — (КК) пилотируемый космический аппарат. Отличительная особенность пилотируемых КК наличие герметической кабины с системой жизнеобеспечения для космонавтов. КК для полёта по геоцентрич. орбитам наз. кораблями спутниками, а для полёта к др. небесным … Большой энциклопедический политехнический словарь
ФОТОВСПЫШКА — автономный источник света, близкий к дневному спектру. Используется для мгновенного освещения объекта при фотосъёмке (см.) в условиях недостаточной освещённости; даёт возможность применять плёнку невысокой чувствительности и фотографировать… … Большая политехническая энциклопедия
Космический корабль — космический летательный аппарат, предназначенный для полёта людей (пилотируемый космический летательный аппарат). Отличительная особенность К. к. наличие герметичной кабины с системой жизнеобеспечения для космонавтов. К. к. для полёта по… … Большая советская энциклопедия
крылатая ракета — беспилотный летательный аппарат одноразового действия, имеющий крыло, двигатели (чаще воздушно реактивные), систему управления, боевую часть; состоят на вооружении армий многих государств. * * * КРЫЛАТАЯ РАКЕТА КРЫЛАТАЯ РАКЕТА, беспилотный… … Энциклопедический словарь
ФОТОВСПЫШКА — импульсный источник света для освещения объекта при фотосъёмке при недостаточной естеств. освещённости. Различают 2 типа Ф.: многократного применения электронная, источником света в к рой служит газосветная импульсная лампа, и одноразового… … Большой энциклопедический политехнический словарь